(1) غير خفي لدى المنصف إن مولينا العلامة لم يذكر من المطاعن ما لم يورده علماء الجمهور في الكتب كما سنحققه ونشير إلى المدارك والمستندات لتلك المطاعن في محلها إن شاء الله تعالى.
(2) آن يكى پرسيد اشتر را كه هي! * از كجا ميآئى اى فرخنده پى؟
گفت از حمام گرم كوى تو * گفت أين پيدا است از زانوى تو (3) ولعمري من خرج عن زيه وفتح في المقالات العلمية باب السب والشتم وتفوه بكلمات تستمجها الغريزة الإنسانية وسلك مسالك المكارين والجاملين والحمالين والحجامين، جدير بأن يسلط الله عليه صقرا من صقور الشيعة وسيفا شاهرا وقاضيا هنديا من آل الرسول صلى الله عليه وآله كالشريف السعيد الشهيد القاضي السيد نور الله المرعشي " قده " بأن يعقبه ويرد عليه ترهاته وخزعبلاته.
(4) الحشوش: جمع الحش وهو المزبل والضغائن جمع الضغينة وهي بالفارسية كينه، من الفضل.
(5) المجاديح: جمع المجداح وهو السحاب الماطر منه.
(6) الغياض: جمع الغيضة، والبسالة الشجاعة منه.