فقال البحتري:
ملآن من كرم فليس يضره * مر السحاب عليه وهو جهام وقال أبو تمام:
فليشكروا جنح الظلام ودروذا * فهم لدروذ والظلام موالي فقال البحتري:
نجا وهو مولى الريح يشكر فضلها * عليه ومن يول الصنيعة يشكر وقال أبو تمام:
أنت المقيم فما تغدو رواحله * وعزمه أبدا منه على سفر فقال البحتري:
مسافر ومطاياه محللة * غروضها ومقيم وهو مرتحل وقال أبو تمام:
فلم يجتمع شرق وغرب لقاصد * ولا المجد في كف امرئ والدراهم فقال البحتري:
ليفر وفرك الموفى وان * أعوز ان يجمع الندى ووفوره وقال أبو تمام:
ووفرت يا فوخ الجنان عن الردى * وزدت غداة الروع في نجدة النجد فقال البحتري:
ويغدو ونجدته في الوغى * تدرب نجدات فرسانه وقال أبو تمام:
ما زال وسواسي لعقلي خادعا * حتى رجا مطرا وليس سحاب فقال البحتري:
وعجيب ان الغيوم يرجيهن * من لا يرى مكان الغيوم وقال أبو تمام:
بكل صعب الذرى من مصعب يقظ * أقام متئدا أم سار معتزما فقال البحتري:
لا يبرح الحزم يستوفي صريحته * أقام متئدا أم سار معتزما وقال أبو تمام:
لرددت تحفته عليه وإن غلت * عن ذاك واستهديت بعض خصاله وقال أبو تمام أيضا:
وانفح لنا من طيب خيمك نفحة * ان كانت الاخلاق مما توهب فقال البحتري:
لا تسل ربك الكثير وسله * خصلة تستفيدها من خصاله وقال أبو تمام:
غريبة تؤنس الآداب وحشتها * فما تحل على قوم وترتحل فقال البحتري:
ضوارب في الآفاق ليس بنازح * بها من محل أوطنته ارتحالها وقال أبو تمام:
كأنما خامره اولق * أو غازلت هامته الخندريس فقال البحتري:
وتخال ريعان الشباب يروعه * من جنة أو نشوة أو افكل وقال أبو تمام:
حمد حييت به واجر حلقت * من دونه عنقاء ليل مغرب فقال البحتري:
فأنت تصيب المجد حيث تلألأت * كواكبه ان أنت لم تصب الأجرا وقال أبو تمام:
تدعى عطاياه وفرا وهي ان شهرت * كانت فخارا لمن يعفوه موتنقا فقال البحتري:
وإذا اجتداه المجتدون فإنه * يهب العلى في سيبه الموهوب وقال أبو تمام:
وتلبس أخلاقا كراما كأنها * على العرض من فرط الحصانة أدرع فقال البحتري:
قوم إذا لبسوا الدروع لموقف * لبسوا من الأحشاء فيه دروعا وقال أبو تمام:
لما أظلتني غمامك أصبحت * تلك الشهود علي وهي شهودي فقال البحتري:
ومعترضون ان حاولت امرا * بهم شهدوا علي وهم شهودي وقال أبو تمام انضرت ايكتي عطاياك حتى * صار ساقا عودي وكان قضيبا فقال البحتري:
حتى يعود الذئب ليثا ضيغما * والغصن ساقا والقرارة نيقا وقال أبو تمام:
وحشية ترمي القلوب إذا اغتدت * وسني فما تصطاد غير الصيد فقال البحتري (وتصطاد الفوارس صيدها):
وقال أبو تمام:
الآن حين غرست في كرم الندى * تلك المنى وبنيت فوق أساس فقال البحتري:
غفل الرجال بنوا على جدد الثرى * لما بنوا وبنيت فوق أساس وقال أبو تمام:
فعلام الصدود من غير جرم * والصدود الفراق قبل الفراق فقال البحتري:
على أن هجران الحبيب هو النوى * لدي وعرفان المشيب هو العذل وقال أبو تمام:
وفتى إذا جنف الزمان فما يرى * الا إلى عزماته يتظلم فقال البحتري:
ولو أنصفتني سر من راء لم أكن * إلى العيش من أوطانها اتظلم