وكان في الشعر يتخلص ب " صفائي " (1).
وقد عنونه الزركلي في " الأعلام " ب " الزاقي "، وقال:
" الزاقي: أحمد بن مهدي بن أبي ذر الزاقي، من علماء الإمامية ومجتهديهم... وتوفي بقرية الزاق " (2).
ذكره تلميذه السيد محمد شفيع الحسيني الچاپلقي في " الروضة البهية " بقوله:
" الفاضل العالم المحقق المدقق الماهر... شيخنا وأستادنا الحاج المولى أحمد بن محمد مهدي النراقي " (3).
وقال المولى حبيب الله الشريف الكاشاني:
" الفاضل المؤيد الحاج المولى أحمد النراقي نجل المحقق النراقي... والفاضل النراقي بإطلاقه منصرف إليه " (4).
وصرح بلقبه أيضا صاحب " طرائف المقال " (5) والمحقق المامقاني في " رسالة وسيلة النجاة " (6). وعبر عنه المراغي في " عناوين الأصول " ب " الفاضل المدقق المعاصر " 7. وعبر عنه الشيخ الأعظم الأنصاري تارة ب " الفاضل المعاصر " 8، وأخرى ب " المحقق المعاصر " 9.
وذكر المولى حبيب الله الشريف الكاشاني: " أن صاحب الجواهر يعبر عن المولى مهدي النراقي ب " الفاضل الناراقي " 10. وتبعه الأستاذ العلامة حسن زادة