بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسوله الكريم الذي ابتعثه بالنور المضئ والبرهان الجلي، وعلى أهل بيته المعصومين الذين أظهروا الشرائع المجهولة، وقمعوا البدع المدخولة، وبينوا الأحكام المفصولة; فمن يبتغ غير الإسلام دينا تتحقق شقوته وتنفصم عروته (قد تبين الرشد من الغي فمن يكفر بالطاغوت ويؤمن بالله فقد استمسك بالعروة الوثقى لا انفصام لها والله سميع عليم).
بعد ما توفقنا لإصدار الموسوعة الفقهية المنيفة المسماة ب‍ «العروة الوثقى» للفقيه المتضلع المتبحر آية الله العظمى السيد محمد كاظم الطباطبائي اليزدي (قدس سره) محققة ومزدانة بتعليقات عدة من الفقهاء العظام (قدس سرهم) في خمسة مجلدات - فلاقت استقبالا وافرا من قبل العلماء والمجتهدين والطلاب الباحثين - عمدنا لتحقيق مجموعة فقهية أخرى للسيد اليزدي (رحمه الله) مشتملة على مباحث هامة من الفقه لم ترد في تلك المجموعة; وهذه ليست في مجرد الفتاوى، بل مستندة إلى أدلتها مختصرا.
نسخ هذه المجموعة:
لم نظفر بخطية منها، لا الأصلية ولا غيرها، فاعتمدنا في طريق التصحيح والتحقيق على مطبوعتين:
1 - ما طبع بمطبعة الحيدرية في النجف الأشرف، جعل فيه كتاب القضاء في