بسمه تعالى توفي المحقق الكبير آية الله العظمى الشيخ ضياء الدين العراقي (قدس سره) سنة 1361 هجرية قمرية في النجف الأشرف على مشرفها آلاف التحية والثناء ولما يطبع الجزء الثاني من مقالاته. بينما كان الجزء الأول قد طبع في النجف الأشرف والمؤلف بعد في قيد الحياة.
ومن هنا اعتمد محققا الجزء الأول الذي أصدره مجمع الفكر الإسلامي عام 1414 هجرية على النسخة المطبوعة في حياة المؤلف (قدس سره).
ومن خلال التحقيق والتصحيح لاحظنا أن نسبة الأخطاء قد ازدادت في الجزء الثاني منهما إذا ما قيست إلى الجزء الأول.
ولم نعثر على نسخة مخطوطة للمؤلف فيما يخص الجزء الثاني سوى جملة من التصحيحات التي أتحفنا بها فضيلة الحجة السيد محمد حسين الجلالي دام عزه عن أستاذه العلامة السيد مرتضى الخلخالي والذي يعد أحد المختصين بالمحقق العراقي (قدس سره)، وقد يكشف ذلك عن انه قد جعله وصيا على كتبه ومؤلفاته.
ولكن هذه التصحيحات لم تستوعب كل أخطاء الكتاب. ومن هنا كانت المعاناة في تصحيحها كبيرة جدا بالرغم من الإلفة التي يحصل عليها المطالع لنصوص المحقق العراقي بعد كثرة المطالعة والممارسة والإحاطة بمبانيه ومنهجه وغرز أفكاره.
وتلخص عملنا في الجزء الثاني من المقالات - بعد اعتمادنا على النسخة المطبوعة بإيران سنة 1369 هجرية قمرية - فيما يلي:
1 - أدخلنا أكثر التصويبات التي اتحفنا بها السيد الجلالي عن أستاذه