الحمد لله الذي أمتن علينا بنعمتي الايمان والاسلام وهدانا إلى شريعته التي هي أتم الشرائع وخاتمتها. والصلاة والسلام على من بمتابعته تفتح أبواب الجنان وتفلق دونه أبواب النيران باذن الواحة القهار * وعلى آله أصحابه ومتابعيه الذين ما مالوا عن سبيل هديه ما وجدوا إليه سبيلا * اما بعد فيقول عبد الله وابن أمته محمد منير بن عبده آغا الدمشقي الأزهري قد وفقني الله سبحانه وتعالى إلى اتمام طبع كتاب نيل الأوطار شرح منتقى الاخبار من أحاديث سيد الأخيار للعالم العلامة والحبر البحر الفهامة أقضى قضاة القطر اليماني المجتهد الإمام محمد بن علي الشوكاني وذلك في سنة خمس وأربعين وثلاثمائة بعد الألف وما آليت جهدي في تصحيحه ومراجعة أصوله مع مساعدة لجنة من علماء العصر الحاضر قبل الطبع ووضع حواشي عليه عند الحاجة فجاء بحمد الله وعظم إنعامه غاية في الصحة مع بذل المجهود في انتقاء الورق وحسن الحروف ولما تم طبعه أشار إلينا جملة من خيار أهل العلم بمراجعته بعد طبعه على أصوله لئلا يكون وقع خلل في أثناء الطبع من الأغلاط المطبعية التي قل ان يسلم منها كتاب فاخترنا لجنة من خيار علماء الأزهر ونبغائها لذلك وبعد المقابلة وعرض هذه النسخة على الأصول استدركنا أغلاطا مطبعية فوضعنا ها لتصحح بالقلم وهذا العمل قل من يصنعه بل لربما عدوه عيبا كبيرا فيتركه ويرعى ان هذا يحط من قيمة النسخة ولا ينفق سوق بيعها في عالم المطبوعات وهذا ما يدعيه جل باعة الكتب الذين لا ينتسبون إلى العلم. وهذا ادعا فاسد ودعوى كاذبة لأن العلم أمانة فيجب على من رأى غلطا ان يصلحه ويبينه وهذه عادتنا فلا يغرنك أيها المطلع قبل اطلاعك على هذه النسخة مقالة هؤلاء المغالطين فإنك لو اطلعت على مطبوعات غيرنا لوجدت فيها تحريفا كثيرا وتصحيفا وحذفا لا يمكنك الاهتداء إليه الا بتكلف إذا كنت من أهل النقد والفكر الثاقب * مدير إدارة الطباعة المنيرية محمد منير الدمشقي من علماء الأزهر
(٢٣٢)