من له آخى النبي المصطفى * يوم خم بالوفا دون الأهال وله معجزة مشهورة * حين ردالشمس من بعد الزوال (او كيست كه پيامبر مصطفى در روز غدير خم او را به خاطر وفادارى وى از ميان ساير خويشان به برادرى برگزيد).
(و او را معجزه مشهورى است آن گاه كه خورشيد را پس از غروب كردن بازگرداند).
ابن رومى وله عجائب يوم سار بجيشه * يبغي لقصد النهروان المخرجا ردت عليه الشمس بعد غروبها * بيضاء تلمع وقدة وتأججا (و او را در روزى كه به سوى نهروان لشكركشى نمود و به قصد آنجا بيرون شد شگفتيهاست).
(خورشيد پس از آن كه غروب كرد بر او بازگشت روشن و رخشان و تابان).
عونى إمامى كليم الشمس راجع نورها * فهل لكليم الشمس في القوم من مثل (1) (امام من سخنگوى با خورشيد و باز گرداننده نور آن است، و آيا در ميان قوم براى آن سخنگوى با خورشيد نظيرى هست)؟
راويان حديث رد شمس از عالمان بزرگ علامه امينى رحمه الله گويد: حديث رد شمس را جمعى از حافظان خوش حفظ و مورد اعتماد با اسانيد چندى روايت كرده اند كه جمعى از ماهران اهل فن برخى