دم آن گريختند كانهم حمر مستنفرة فرت من قسورة (1) (تو گويى گور خرانى هستند كه از شير ژيان مى گريزند) و گروه تار و مار شدگان نيز در آتش دوزخ سرنگون شدند و مصداق اين آيه كريمه گرديدند:... و حاق بآل فرعون سوء العذاب النار يعرضون عليها غدوا وعشيا ويوم تقوم الساعة أدخلوا آل فرعون أشد العذاب (2) (و عذابى سخت فرعونيان را فرا گرفت، همان آتش دوزخ كه صبح و شام بر آن عرضه مى شوند و در روز قيامت خطاب شود كه فرعونيان را در سخت ترين عذاب در آوريد).
آرى اين كتاب هر جذبه و كششى كه دارد و هر درخشش و پرتويى كه مى افكند همه و همه مديون صدق و اخلاص و صفا و دل باختگى مؤلف محقق آن، علامه خبير حضرت حجة الاسلام والمسلمين جناب آقاى حاج شيخ احمد رحمانى همدانى دامت بركاته مى باشد.
آن مرد بزرگ و با فضيلتى كه توفيق تلمذ و شاگردى تلاشگرانه راد مردى بزرگوار را داشته است كه در عالم علم و ايمان و فقه و اخلاق و حكمت و تحقيق و زهد و وارستگى، كم سابقه بوده است يعنى فقيه نامى و كم نظير شيعه، حضرت آية الله العظمى آقاى حاج ملا على معصومى مشهور به آخوند ملا على همدانى قدس سره.
مؤلف محترم در اين مجموعه با تتبع فراوان و با حفظ و ترتيب يادداشتهاى سالها تحقيق و مطالعه، كتابى پر عظمت را در اختيار هر مسلمان دردمند و پژوهشگر قرار داده است. اميد آن كه مؤلف گرامى در تأليف و نشر سيره ساير ائمه معصومين عليهم السلام بر اين نسق، بيش از پيش توفيق يابند. و امت اسلامى بار ديگر با بررسى و مطالعه اين گونه كتب از نو آشنايى بيشترى با اسلام عزيز و راستين پيدا كنند و سره را از ناسره به درستى باز شناسند. ان شاءالله.
همچنين بر خود لازم مى دانم از زحمات بى شائبه برادر گرامى، فاضل ارجمند جناب آقاى حسين استاد ولى كه با دقت هر چه تمام تر و شيوه اى زيبا و روان اين كتاب را به فارسى برگردان نمودند، تشكر نمايم.