النص على رواية جمع:
" فإذا نظرت في [إلى - الطبري] كتابي هذا فسر [فامض - ابن كثير] حتى تنزل نخلة بين مكة والطائف فترصد [ترصد - ابن كثير] بها قريشا وتعلم لنا من أخبارهم " (1).
نص آخر:
" إذا نظرت في كتابي هذا فامض حتى تنزل نخلة [بنخلة - زاد المعاد] بين مكة والطائف لترصد [فترصد - قرطبي، زاد المعاد] بها قريشا وتعلم أخبارها [ وتعلم لنا من أخبارهم] " (2).
نص رابع:
" سر حتى تأتي بطن نخلة على اسم الله وبركاته، ولا تكرهن أحدا من أصحابك على المسير معك، وامض لأمري فيمن تبعك حتى تأتي بطن نخلة فترصد بها عير قريش " (3).
نص خامس:
" بسم الله الرحمن الرحيم أما بعد، فسر على بركة الله بمن تبعك من أصحابك حتى تنزل بطن نخلة فترصد بها عير قريش لعلك أن تأتينا منها بخبر " (4).