لكن لهيب الشوق فيه ما انطفى * والقلب في ابحار همي ما طفا لمدحكم انا تالي وسمتكم انا تالي * يا من لآثار المكارم قد قفا يا من محيا من يعاديه قفا * يا من لعسال المعالي ثقفا يا من بمركز حبه لي اوقفا * ثوب اصطباري بالي إذ قد توزع بالي يا من لنا راح إلهنا قد ارشفا * يا من برقية وصله لي قد شفى لهب الجوى لمدامعي ما نشفا * والقلب من نار الغرام على شفا حيث السرور ملا لي * مذ غبت كأس ملال يا ماجدا للنوم عن عيني نفى * يا من لجسمي بالنوى قد أدنفا يا من لسمعي نظمه قد شنفا * يا من عصيت لأجله من عنفا بقيت والحال حالي * وبالمسرة حالي فاجابه الحاج محمد جواد يقول:
يا من غدا جارا لسبط المصطفى * يا من حكى بالجود خالا اوطفا يا سيدا اهدى لنا وتعطفا * نظما ارق من النسيم والطفا غدا كسحر حلال * وشهده قد حلا لي أحيا فؤادا صبره منه عفا * وأذابه فرط الغرام واضعفا وبقرب لقياكم له مذ اسعفا * شكر الزمان وعن خطاياه عفا لله بدر النوال * جلا ظلام النوى لي يا ماجدا لذرى المعالي أشرفا * يا غيث جود بالتكرم اسرفا يا من لاثواب التأدب قد رفا * يا من له الافضال أصبح مطرفا يا من نداه حلالي * بأنه ذو جلال يا كنز فضل بالندا لي قد قفا * ببديع نظم راح يحكي القرقفا يا من لجاري مدمعي مذ اوقفا * في حبه عن سحه ما اوقفا يا صادقا في الخلال * جسمي قد غدا كالخلال يا من لقلبي بالجوى قد اتحفا * يا من لجسمي بالنوى قد انحفا يا من أطعت بحبه من ألحفا * وعصيت ما قال العذول وصحفا يا سبط أشرف آل * اني بمدحك آل يا بحر علم قد طما ان صنفا * يا طود حلم فيه فاق الأحنفا لي فيك قلب للقلا ما جنفا * كلا ولا مولى سواك استأنفا لا زلت للمجد عال * وللمفاضل عال وأرسل المترجم إلى الحاج محمد جواد هدية من الباذنجان وكتب معها هذين البيتين:
أيا ماجدا ان رمت يوما مديحه * فاحسانه يملي علي واكتب دجنة باذنجاننا في سعودها * تخبر ان المانوية تكذب واهدى المترجم إلى الحاج محمد جواد المذكور بسرا احمر واصفر وكتب معها هذين البيتين:
خلالي ذا الأصفر المنتقى * يحاكي أياما لذا الدهر زانا أصابع أعدائك الخائفين * تضرع تطلب منك الأمانا واهدى المترجم إلى الحاج محمد المذكور هدية من الرطب الجني وكتب معها هذين البيتين:
جواد يا من قلبه ونشره * قد راح كل منهما ذكيا لما هززتم جذع نخلة الثنا * ألقت عليكم رطبا جنيا وأرسل المترجم إلى الحاج محمد جواد المذكور هدية من التمر المسمى بالمكتوم وكتب معها هذين البيتين:
أهديت مكتوما إلى ماجد * احسانه بين الورى ظاهر فليتقبل دام اقباله * جهد مقل قلبه حائر واهدى الحاج محمد جواد المذكور إلى المترجم خوخا فأرسل إليه المترجم هذين البيتين:
جواد يا من غدا من بعد فرقتنا * مصفر وجه مشوبا دمعه بدم ذو صفرة خوخكم ما حمرة نصعت * شبه البهار على خديك والعنم وأرسل إلى الحاج محمد جواد المذكور بهذه الأبيات:
ما الروض وشته يمين الندى * بالنور حتى ظن جدوى يديك ولا حميا الكاس إذ روقت * حتى غدت تحكي ثنائي عليك يوما بأبهى من سلام غدا * يحمله طرف اشتياقي إليك وقال مجيبا الحاج محمد جواد عن رسالة:
من رحيق الوصال كأسا ملاله * بعد ما عله أجاج الملالة وحباه بزورة بعد مطل * ولكم ليلة حماه خياله فجنى ورد وجنة ليس يذوي * وحنى غصن قامة مختاله ذو محيا يزهو عليه عذار * شبه بدر يلوح في وسط هاله خط ريحانه بياقوت خديه * كتابا يملي علينا جماله ضاحك عن لئالئي أو أقاح * جاده دمع ديمة هطاله لا ولكنه تبسم عما * حبرته يمين رب النباله نور عين العلى الجواد جواد * نجل عبد الرضا حليف الجلاله شمس صحو حبا المشوق بطرس * اسكر السمع مذ حسا جرياله وأرسل المترجم إلى الحاج محمد جواد المذكور:
عج يا نسيم معطر الأنفاس * سحرا ببغداد حمى الأكياس وألثم ثرى مسته نعل المجتبى * أعني جوادا ذا الندى والباس وقل السلام عليك من صب غدا * كأس العنا من بعدك حاسي متذكرا ليلات وصل قد مضت * أغنى سناك بها عن النبراس ذاك الزمان هو الزمان فداؤه * هذا الزمان المستراب القاسي وبقيت تحسو من رحيق الأمن ما * خطت يد سطرا على قرطاس وأرسل المترجم إلى الحاج محمد جواد أيضا:
أ جواد قلبي بعدكم * قد هام في وادي الوله وإذا بدا برق غدت * سحب المدامع مرسله ويلي على بغداد لو * كانت تفيد الولوله مرت لييلات بها * غر الجباه محجله حليت بها راح السرور * براح دنيا مقبله فالآن ليلي بعدكم * ليل السليم أخي الوله ثم السلام عليكم * ما حث حاد يعمله وأرسل المترجم إلى الحاج محمد جواد هذه الأرجوزة وكان قد ارسل إليه أبياتا واهدى إليه عصابة وخفافا: