رسم الخط والكتابة قد تعارف في رسم كتابة " مالك " أن يكتب بالألف، وربما يشاهد بعض النسخ في الخزائن، وهو الآن مطبوع رائج بين المسلمين، أن يكتب بدونها مع الرمز إليها، وهو هكذا: " ملك "، وهذا ليس على ما يجوز توهمه من قراءة " ملك "، حتى يقال: إن النسخ القرآنية على قسمين: قسم مشتمل على " مالك "، وقسم مشتمل على " ملك "، بل هذا النوع من النسخ يشتمل على حذف الألف من مثله في جميع الآيات، ومن أول الكتاب إلى آخره.
وهذا النوع من الرسم هو المعروف بالرسوم القرآنية، وإلا فهي غير صحيحة حسب قوانين الكتابة، ولا يجوز ذلك عند العقل، ولابد من الوفاق بين الملفوظ والمكتوب، والتعدي عن الملفوظ إضرار بالمتعلمين.
ثم إن من الجدير بالذكر أن من الممكن توهمه: أن منشأ قراءة " ملك " كتابة " مالك " بشكله وهيئته، وكان أحد الكتاب قد تفنن في رسمه، وأوقع الناس في هذا الاشتباه.
وهذا الاحتمال قوي جدا، ووقوعهم فيه في خصوص هذه الكلمة مثلا، فلكثرة ابتلاء الناس به والبحث عنه، فوقعوا في حيص بيص، وقد * (كشفنا عنك غطاءك فبصرك اليوم حديد) * (1).