مجموده سه ل عسل كف گرفته سه مثل ادويه قدر شربت پنج ل با آب گرم واگر مداومت كنند دول ونيم كافى است معجون نجاح مسهل سود وبلغم غليظ جهة قولنج وامراض دماغى كه از سودابا تند نافع است پوست هليلهء زرد پوست هليلهء كابلى هليله هليله ء سياه امله مقشر از هر يك دول تربد سفيد هفت ل غاريقون بسفايح از هر يك پنج ل اسطوخودوس ده ل محمودهء مشوى 3 ل گلسرخ رب سوس مصطكى سفيد از هر يك پنج ل عسل كف گرفته سه برابر ادويه قدر شربت 2 تا سه ل نسخه ديگر از هر مس اصغر است وحنين گويد از جالينوس است در اول گرم وقوتش تا يك سال باقيست جهة زحير ودرد معده وشقاق وماليخوليا وجنون نافع است هليله سياه بليله از هر يك ده ل افتيمون تربد اسطو خودوس بسفايح از هر يك پنج ل غاريقون حجر ارمنى مغسول مرجان كهربا مرواريد از هر يك يك ل گلسرخ زربانب دروج حفض مكى دم الاخوين از هر يك نيم ل شيخ الرئيس سه ل طباشير اضافه نموده وبعضى كندر ومرزنجوش وهليلهء كابلى از هر يك سه ل اضافه كرده اند با سه وزن عسل بسرشند معجون خيار شنبر كه سمرقندى ذكر كرده جهة قولنج حار وبارد ورمد وزكام ونزله ودرد سينه نافع ومضر معده سردو جهة دير گذشتن او ومصلحش استعمال او با آب طبيخ رازيانه وخطمى وشبت وگاو زبانست وقوتش تا ده سال باقيست وقدر شربتش از پنج مثقال تا هفت ل فلوس خيار شنبر صدل با صدل عسل بقوام آورند بنفشه وتريد از هر يك بيست ل سقمونيا پانزده ل رب السوس دوازده ل ملح هندى هفت ل ونيم انيسون مصطكى رازيانه از هر كدام 5 ل ادويه را با سى ل روغن بادام چرب نموه بسرشند وچون جوشيدن فلوسن باعث ضعف عمل او مىشود اگر بعد از قوام عسل مخلوط كنند بهتر است معجون اذاراقى مسمى بمبدل المزاج از تاليف حقير جهة قطع عادت افيون بغايت مجربست در رفع استرخاء وفالج وامراض بارده ودرد مفاصل وعرق النسا وسلس البول بغايت نافع است اذا راقى كه كچوله نامند در شير خيسانيده پوست را جدا كرده بسوهان ريزه كرده وبعد از آن نرم صلايه نمايند گل گاو زبان هيل زرنباد عود هندى اسطو خودوس قرنفل كثيرا نارحيل شقاقل صندل سفيد آملهء مقشر هليلهء سياه عسل سه وزن ادويه از يك ل تا دول مداومت نمايند معجون مسهل منقول از تعريف وتذكرة مسهل جميع اخلاط حاره ومحترق ومواد جذام ومادهء حميات وعطش است نيم رطل آلو بخار او مثل آن تمر هندى وهر يك از عناب وسپستان ومويز منقى سه ل هليلهء زرد تخم كرفس كشوت افسنتين بنفشه از هر كى يازده ل گلسرخ ده ل تخم خبازى و خطمى ورازيانه وصندل زرد از هر يك چهال در آب پخته صاف نمايند وبا سى ل ترنجبين ويكوزن ادويهء شكر بقوام آورند وطباشير وكثير او صمغ عربى وسقمونيا ونشاسته از هر يك پنج مثقال اضافه كنند واگر خواهند در اسهال قوى تر شود ترنجبين را دو وزن ادويه وسقمونيا را اضافه نمايند وقدر شربتش تا هفت ل معجون ومنقول از ارشاد وتذكره جهة قطع اخلاط بارده وفضلات بلغميه وجهة ادرار فرمودن حيض نافع ورنگ رخسار وبشره را نيكو كرداند وگفته اند كه جهة برص مجربست وتا سه روز پى هم تا پنج درهم استعمال نمايند وقطع كنند پس سه روز ديگر عود كنند ووقت ابتداى استعمال او خوبست كه قمر شروع ونقصان كرده باشد هليلج كابلى هليلج آملج افتيمون دو قوا از هر يك پنج ل قرفه دار فلفل از هر يك چهار ل جوز بواعا قرقرحا شيطرح از هر يك دول با عسل بسرشند فلونياى رومى منافعش مثل فلونياى فارسيست لكن اقطع است از ودر قولنج وعسر بول وسنگ كرده ومثانه وضيق النفس وتشنج وسل وخوانيق ونزلاة وفساد دهان ودندان واسهال وضعف جگر واين احر است واو اپلس است وهر دو مفسد دهن اند مگر انكه اكثار در اطعمه ء حلوه ودسمبه نمايند وتا حاجب نباشد استعمال ننمايند اجزاى او بعينه اجزاى فلونياى فارسيست با زيادتى سليخه وساذج هندى وروغن بلسان فلونياى فارسى جهة قطع خون وتقوية اعضا وحفظ جنين وهداع وسرفه وضعف معده وتقوية باه وقوتش تا چهار سال باقى ميماند وقبل از شش ماه استعمال نبايد كرد وقدر شربت تا يك درهم فلفل ابيض بزر البنج از هر يك بيست وپنج م افيون طين مختوم فوه تخم كرفس جوز ايهل اسارون نانخواه رازيانج سنبل قسط بادام تلخ از هر يك پانزده م مغز تخم خربزه پنج م اشق سه درم با عسل وشراب بسرشند ودر بعضى نسخهء زعفران پنج م مرصاف عاقر قرحا فراسيون فريون از هر يك دوم زرنياد در ونج لؤلؤ مشك از هر يك نيم م كافور يكدانگ ونيم ودر بعضى نسخه جند بيدستر مرجان كهربا ابريشم از هر يك يك م بر شعثاء ابى بركات منقول از خط استادى ابوى مرحوم حكيم محمد باقر وگويند بهتر از همهء بر شعثا است بزر البنج فلفل سفيد از هر كدام بيست م افيون ده م زعفران پنج م عاقر قرحا عود سنبل الطيب سليخه زرنباد بهمن سرخ وسفيد از هر يك دوم عود بلسان چهار ل جند بيدستر دول خشخاش فرفيون نيم ل روغن بلسان پنج ل اگر نباشد بدل روغن زيتون كنند فلونياى خاصه كه حكيم محمد باقر طاب ثراه ترتيب نموده در جميع امزجه موافق است بزر البنج فلفل زعفران مصطكى بيست ل جدوار عنبر مشك يشب مرواريد ورق طلا ياقوت بسد تغل عاقر قرحا فرحيون تخم بادر نجبويه پوست ترنج بوزيدان بهمن سفيد دو قو كندرا كير تركى پوست بيرون پسته مكد