كدام ده ل نرم كوفته ودر آب مطبوخ شيره گرفته اضافه به آب به شيرين وانار شيرين وگلاب وفتد وعسل كرده بقوام آورند مغز بادام مغز فندق مغز كردكان مغز جلغوزه مانند مرهم كوفته در عسل حل كنند واجزا به آن بسرشند وحقير ورق منشط را كه جهة سرور است داخل نكرده بيست ل چوب چينى را جوشانيده آب آن را بعسل بقوام آورده وادويه را سرشته وبغايت در افعال قويتر مشاهده نموده است معجون مبهى كه جهة توالد نافع است اگر خلطى غالب باشد اول ثقيه نمايند وبعد از آن بيست يوم هر شب نيم مثقال مردو نيم مثقال زن تناول نمايند واز مباشرت در اين ايام اجتناب نمايند واز مضرت باه پرهيز كنند بهمن سرخ سفيد مغز جلغوزه قاقلهء كبار دار چينى از هر يك دول مرواريد بسد فلفل زنجبيل قرنفل نارحيل سكبينج ساذج هندى برگ قرنفل نيموزن او قرنفل بدل ميتوان كرد واگر ساذج سياه وضخيم ورق كنند بهتر است والانصف ساذج ونصف قرنفل بدل كنند از هر يك يك ل جوز بوانيم ل زعفران نيم ل با سه وزن عسل سرشته بعد از چهل يوم استعمال نمايند معجون مبهى ابن جمع مؤلف ارشاد گويد بسيار مجربست ومحلل رياح غليظه ومسكن مغص وقدر شربت تا چهار ل گل گاو زبان تخم تره تيزك از هر يك يكجز ونيم شقنقور اگر نباشد ماهى روبيان پنير مايهء شتر اعرابى يكجز ووسدس خصية الثعلب زنجبيل فلفل مغز فندق صنوبر كبار تخم ترب شقاقل تخم شلغم از هر يك يكجز وتخم انجره دارچينى نخود سفيد مغز بادام كنجد مقشره خشخاش سفيد كندر از هر يك چهار جزو با شربت سيب دو وزن ادويه بسرشند معجون مبهى از مؤلف تذكره عجيب الفعل است ودر بر انگيختن باه ونعوظ وتقوية حرارة غريزى وفربه كردن بدن وتولد خون صالح واصلاح منى ورفع اذيت جماع وضعف او نخود سفيد پوست دار را كه در آب تره تيزك تازه سه بار خيسانيده وخشك كرده باشد خسك خشك مسحوق در سه مثل آن آب خسك تازه ترتيب داده باشند از هر يك سه وقيه ترنجبين ده ل دارچينى خولنجان از هر يك شش ل يكرطل ونيم عسل را با نيمرطل آب پياز بقوام آورند وتخم ترب وتخم جوز برى تخم انجره از هر يك يكوقيه عاقر قرحا زنجبيل از هر يك نيموقيه اضافه نمايند هشت قيراط پادزهر ورابد نيمدرهم عاقر قرحا زنجبيل از هر يك نيموقيه اضافه نمايند ونيمدرهم زعفران وشش قيراط مشك را در گلاب حل كرده بدان تسقيه كنند وهر گاه قويتر خواهند مغز كردكان حب الصنوبر نارحيل تخم شلغم مغز بن بهمن سرخ وسفيد تخم رطبه تخم كتان از هر يك يكوقيه قسط شيرين انيسون قرنفل فلفل سقنقور واگر نباشد پنير مائيه شتر اعرابى با ماهى روبيان از هر يك سه ل زردهء تخم مرغ مغز سر گنجشك از هر يك بيست عدد اضافه نمايند وقدر شربتش تا دو درهمست معجون ثوم از تاليف اسحق مؤلف تذكره ذكر نموده جليل القدر وكثير المنافع است بغايت مبهى مبرودين ومرطوبين جهة رفع رطوباة وكل امراض بارده مثل فالج ونسيان وسكته ورعشه وضيق النفس ولكنت زبان وسرفهء رطوبى وفساد آواز وتحليل رياح وسدد وتقوية معده وجگر وامراض مقعد ورحم مگر اختناق او وجهة احتباس حيض وبول ونيكو كردن رنگ وبر انگيختن باه مايوسين بغايت مجرب ومضر جوانان وصاحبان مزاج حار ومصلحش سكنجبين وشربت عناب وطلا كردن روغن او بربدن جهة رفع اذيت سرما وشقاق پاشنهء پا وقلع آثار وبرقضيب جهة تهيج باه بغايت نافع وقوتش تا چهار سال باقيست وشربتش تا دول وآن كرم است در سيم وخشك در اول يكرطل سير كوبيده را با يكرطل ونيم شير تازه بجوشانند تا شير را جذب كند وبا يكر طل ونيم عسل بقوام آورند زنجبيل فلفل قرنفل دار فلفل دارچينى كبابه جوز بوا عاقر قر حاخولنجان از هر يك دول زعفران يك ل روغن گلسرخ ده ل واگر اخذ روغن او خواهند فنل از آنكه با عسل بجوشانند با روغن گل جوشانيده روغن او را بگيرند بعد از آن با عسل بجوشانند معجون مبهى منقول از مختار بن هبل در تقوية باه وتوليد منى بغايت آزموده است تخم تره تيزك تخم يونجه مغز جلغوزه از هر يك دول زنجبيل شقاقل بوزيدان خصية الثعلب از هر يك چهار ل ملتيه طسيب شش ل روغن تارحيل ده ل ادويه را با روغن نارحيل چرب كرده با شصت ل فتد معجون كنند واگر عسل وفتد با لمناصفه باشد بهتر است وقدر شربت دول قليهء زردك وتخم نيم برشت وامثال آن تناول نمايند معجون راح المؤمنين كه تاليف حقير است معتدل مايل برطوبة جهة تقوية باه واشتهاى طعام وتفريح مفيد ونفع مىكند جهة سعال ونزله وسوء النفس وخفقان وغيره واصلا او را مضرتى نيست وبتجربه رسيده است لسان الثور خصية الثعلب از هر يك ل شقاقل ل تخم جرز 10 ل نارحيل دارچينى حب صنوبر كبار از هر يك 10 ل جوز بوا كثير اصل السوس الاسمانجونى از هر چهار ل ادويه را كوفته پنجاه ل پوست خشخاش را جوشانيده صاف كرده بيست وپنج مثقال شيرهء تخمش را در او گرفته ثقلش را بيندازند پس با غسل وآب سيب شيرين صندل وآب زردك صد وپنجاه ل بقوام آورند پس با ادويه سرشته ونيم ل مشك بر او بپاشند واگر خواهند بدل خشخاش اصل شوكران كه بنيج نفتى گويند يا بيخ شيبى وبركك شيرازى وامثال او بقدر لايق اضافه نمايند معجون سرور تاليف حقير مبهى ومشهى وهاضم طعام وبا نشاط ومقوى احشا ومفرح وجهة سرفه وآلات تنفس نافع ودر اوايل دويم گرم ومايل برطوبة وموافق اكثر امزجه است جوز بوا بنفشه از هر يك 6 ل بايد با هم كوبيد وبا 2 ل روغن بادام 2 ل زنجبيل را كوبيده چرب نمايند دارچينى اسارون لسان العصافير از هر يك 2 ل عود قمارى قرنفل خولنجان بهمن سرخ وسفيد