80 - لغت نامه قاموس فارسي يتضمن كثيرا من اللغات الأجنبية ومصطلحات العلوم والفنون.
المختلفة وتوضيحها مع شواهد تاريخية نظما ونثرا، وترجمة الرجال وتشريح الموضوعات المتنوعة وغير ذلك. صدر منها حتى الان 79 جزءا طبعت في طهران 1324 - 1342، الشمسية على أكبر خان بن خان بابا خان القزويني أصلا، والطهراني مولدا (دهخدا) (1297 (1) - 1375 ه‍، 1880 - 1956 م) فاضل، لغوي، مؤرخ، أديب، باحث. ولد في طهران ونشأ بها، وأتقن فيها عدة من الفنون فرحل إلى بعض بلاد اروپا، وتركيا، ثم عاد إلى إيران وصار نائبا في المجلس النيابي (الشورى) في دورته الثانية، ثم عميدا لكلية الحقوق، والعلوم السياسية بطهران، فاعتزل بعد مدة وخلا بنفسه واشتغل بالتأليف في بقية أيامه إلى أن توفي بها. له آثار.
81 - المتوكلي رسالة صغيرة فيما ورد في القرآن الكريم باللغات المختلفة.
وبذيلها رسالة في أصول الكلمات للسيوطي أيضا.
طبع في دمشق 1348 ه‍ جلال الدين السيوطي (المترجم برقم 1)