81 الزيف الزيف: الدرهم الذي خلط به نحاس، أو غيره، ففات صفة الجودة فيرده بيت المال لا التجار. (الكليات) (1) أقول قال في القاموس: والدراهم زيوفا صارت مردودة لغش، درهم زيف وزائف، أو الأولى رديئة).
وقد مر فيما مضى ما ذكره المقريزي بقوله: ويقال أن أول من غش الدراهم وضربها زيوفا، عبيد الله بن زياد حين فر من البصرة راجع ما نقلناه عنه ص 66 من هذا الكتاب.
82 زر محبوب نقد ذهبي، مصري الاستعمال. والكلمة مركبة من الفارسية (زر) أي (ذهب) و (محبوب) اسم أحد المماليك في سنة 698 (1299 م). وكان عياره يومئذ 16 قيراطا وكسرا. وبقي عيار الزر محبوب قبل دخول الفرنسيين في مصر، كما كان يوم طبع (2) 83 زلطة محركة = قطعة من نحاس، أو من معدن، تساوى ثلاثين بارة. وهى من التركية، وهذه من الصقلبيلة (أو السلاقية، كما يقول اليوم المعاصرون) وتكتب ZOLSRA وكانت تساوي في أول ظهورها ثمانين پارة، ثم هوت إلى ثلاثة أرباع القرش الصحيح أو الصاغ، وكانت شائعة في سورية ولبنان. وعرفت قليلا في العراق، وذلك قبل نحو من أكثر من قرن. ومنهم من كتبها بالعربية زولوطة، أوزولاطا، أو زولوط.