(1) خنني: جنني، شعلني: اشعلني.
(2) معنى البيت: قلت لك يا متوالي (شيعي موالي لأهل البيت): إذهب انصرف (3) معنى البيت: انا سوف أعمل لك مقالة فاغلق بابك وانصرف من المجلس.
(4) بعطيكم: أعطيكم. اخبار: أخبار.
(5) معنى البيت: عند ملاقاة العدو أنادي مولاي حيدر.
(6) مش تايه... لست تائها حتى تهديني أنت.
(7) يا اشبيني: يا رفيقي. نحنا: نحن. وانتو: وأنتم.
(8) معنى البيت: والذي يعمل منقصة يجدها يوم الحشر.
(9) إحكالي: حكى لي. بالسريالي: بالسرياني أي اللغة السريانية.
(10) وقلي إنو المتوالي: وقال لي أن المتوالي. أزعر: كلب الهراش.