فقد وضعناه بين هلالين ليعلم انه من زيادات مخطوطتنا ولا وجود له في طبعة فلوجل واما ما كان زائدا في طبعة فلوجل على ما عندنا في المخطوط فقد وضعناه بين قوسين بحروف سود قاتمة.
ولقد عثرنا في التحرى عن الخطيات، على خطية ناقصة للفهرست تسمى: فوز العلوم وتعرف بخطية خانقاه سعيدية براجستان الهند. وهي تبتدئ بعد البسملة بشعر جحظه: إذا ما ظمئت إلى ريقه جعلت المدامة منه بديلا (1) وتنتهي بعد ترجمة فلو طرخس اخر (2) بهذه العبارة: تم الجزء الثاني من كتاب الفهرست بعون الله ولطفه: ويتلوه إن شاء الله تعالى في الجزء الثالث اخبار يحيى النحوي وكتبه حسن بن عبد الله سبط يحيى الجوهري والحمد لله رب العالمين.
وفيها سقطة مهمة من أواخر المقالة الرابعة وأوائل الفن الأول من المقالة الخامسة ومع ذلك فيها تراجم للمعتزلة قبل ترجمة الواسطي مما ليست في المخطوط المعول عليه أو المطبوع فأتينا بما جاءت في محلها على الهامش (3).
كما وقد اتينا في مواردها على الهامش زيادات تكملة الفهرست بعلامة تك.
ومع كل هذا انى اعترف صراحة بان الكتاب لا يزال بحاجة إلى النظر والتدقيق والدراسة والتحقيق ولا يستوفى حقه الا بقيام لجنة من فطاحل العلماء الأخصائيين في الأدب والشرائع والعلوم العقلية لاستكشاف المتباقية فيه من المبهمات والمعضلات وتهذيبه كما كان متداولا في سوق الوراقين ببغداد عهد مؤلفه العبقري رحمه لله.
هذا ومن طرائف الصدف، توافق السير في نشر هذه النسخة الفريدة لهذا الأثر الخالد في هذه السنة سنة 1350 الشمسي بتقويم إيران التي تحتفل الأمة الإيرانية احتفالا باهرا بذكرى مرور خمسمائة وألفين سنة (2500) من تلقيب كورش الكبير ملك إيران بالشاهنشاه (ملك الملوك) وقد قامت الأمة الإيرانية ببناء خمسمائة وألفين مدرسة ابتدائية في جميع أصقاع المملكة من خالص مالها تعظيما لهذا الذكرى وتفخيما لزعيمها الأعظم الوارث المعظم لهذا اللقب الشاهنشاه آريامهر البهلوي باعث إيران الحديثة، وباني صرحها. والمشجع الكبير للعلم والعلماء، وواضع أسس التقدم والرقى لامة عريقة في القدم والتاريخ.
وفى الختام لا يسعني الا ان أتوجه بالشكر لجميع الاخوة والأصدقاء، والأساتذة الذين ساعدوا على اخراج هذه الطبعة إلى الوجود، آملا وداعيا ان يجعل الله ذلك خدمة خالصة للعلم، وعملا نفعا حيث لا ينفع الا الاخلاص والحق وكفى بالله حسيبا.
رضا تجدد ابن علي بن زين العابدين الحائري المازندراني شعبان سنة 1391 طهران مهر سنه 1350 أكتوبر سنه 1971 * (هامش صفحة ج) * 1 ص 162. 2 ص 314. 3 ص 218.