على قد فسره، فرأى أبو على منه تسع مقالات وبعض العاشرة. وفسر العاشرة أيضا أبو يوسف الرازي وجوده، لابن العميد. وذكر الكندي في رسالته في أغراض كتاب أقليدس، ان هذا الكتاب الفه رجل يقال له ابلينس النجار، وانه رسمه خمسة عشر قولا فلما تقادم عهد هذا الكتاب، وانهمل تحرك بعض ملوك الإسكندرانيين لطلب علم الهندسة، وكان على عهده أقليدس، فأمره باصلاح هذا الكتاب وتفسيره، ففعل فنسب إليه. ثم وجد بعد ذلك ابسقلاوس تلميذ أقليدس، مقالتين وهي الرابعة عشرة والخامسة عشرة، فأهداها إلى الملك وانضافت إلى الكتاب، وكل ذلك بالإسكندرية. ومن كتب أقليدس، كتاب الظاهرات. كتاب اختلاف المناظر. كتاب المعطيات.
كتاب النغم، ويعرف بالموسيقى، منحول. كتاب القسمة، اصلاح ثابت. كتاب الفوائد، منحول. كتاب القانون.
كتاب الثقل والخفة. كتاب التركيب، منحول. كتاب التحليل، منحول.
أرشميدس خبرني الثقة ان الروم أحرقت من كتب أرشميدس خمسة عشر حملا. ولذلك خبر يطول شرحه، الا ان الموجود من كتبه، كتاب الكرة والأسطوانة، مقالتان. كتاب تربيع الدائرة، مقالة. كتاب تسبيع الدائرة، مقالة.
كتاب الدوائر المماسة، مقالة. كتاب المثلثات، مقالة. كتاب الخطوط المتوازية. كتاب المأخوذات في أصول الهندسة. كتاب المفروضات، مقالة. كتاب خواص المثلثات القائمة الزوايا، مقالة. كتاب آلة ساعات الماء التي ترمى بالبنادق، مقالة ابسقلادوس كتاب الاجرام والابعاد، مقالة. كتاب المطالع وهو الطلوع والغروب، مقالة. وأصلح من كتاب أقليدس المقالة الرابعة والخامسة.
أبلونيوس صاحب كتاب المخروطات. ذكر بنو موسى في أول كتاب المخروطات، ان بلينوس كان من أهل الإسكندرية، وذكروا ان كتابه في المخروطات فسد لأسباب، منها استصعاب نسخه وترك الاستقصاء لتصحيحه.
والثاني لان الكتاب درس وامتحا ذكره، وحصل متفرقا في أيدي الناس، إلى أن ظهر رجل بعسقلان يعرف باوطوقيوس، وكان هذا مبرزا في علم الهندسة. وقال بنو موسى: ان لهذا الرجل كتبا حسنة في الهندسة، لم يخرج إلينا منها شئ البتة، فلما ان جمع ما قدر عليه من الكتاب، أصلح منه أربع مقالات. وقال بنو موسى: ان الكتاب ثمان مقالات، والموجود منه سبع وبعض الثامنة. وترجم الأربع المقالات الأولة بين يدي أحمد بن موسى، هلال بن أبي هلال الحمصي. والثلاثة الأواخر، ثابت بن قرة الحراني. والذي يصاب من المقالة الثامنة أربعة اشكال.
ولابلينوس كتاب المخروطات، سبع مقالات وبعض الثامنة. كتاب قطع الخطوط على نسبة، مقالتان. كتاب في النسبة المحدودة، مقالتان. أصلح الأولى ثابت، والثانية منقولة إلى العربي (و) غير مفهوم. كتاب قطع السطوح على نسبه، مقالة. كتاب الدوائر المماسة. و (قد) ذكر ثابت بن قرة ان له مقالة في أن الخطين إذا خرجا على أقل من زاويتين (و) قائمتين يلتقيان.