نفس الرحمن في فضائل سلمان - ميرزا حسين النوري الطبرسي - الصفحة ٢٤٤
وسهر (1)، قد تحنك في برنسه وقام الليل في حندسه (2)، يعمل ويخشى وجلا داعيا مشفقا، مقبلا على شأنه، عارفا بأهل زمانه مستوحشا من أوثق إخوانه، فشد الله من هذا أركانه وأعطاه يوم القيامة أمانه) (3)
(١) الأثر: ما يبقى في الأرض عند المشي وقطع الأثر إما دعاء عليه بالزمانة أو بالموت ولعله أظهر، الكآبة - بالتحريك والمد وبالتسكين -: سوء الحال والإنكار من شدة الهم والحزن، والمراد حزن الآخرة (البحار).
(٢) البرنس: قلنسوة طويلة كان يلبسها النساك في صدر الإسلام، الحندس - بالكسر - الظلمة، تحنك في برنسه، أي تعمد للعبادة وتوجه إليها وصار في ناحيتها وتجنب الناس وصار في ناحية منهم.
(٣) الكافي ١: ٤٩.