الروايات التي يحفظها النووي عن مسلم، وإذا ببعض النسخ المطبوعة يرد فيها النص:
(إني لأبكي، إني لاعلم) مصحفا محرفا عن الأصول لعدم الدقة في قراءته فيها، وذلك لعدم انضباط قواعدنا الاملائية الحديثة على كتابتهم.
وكان يجب أن يقرأ (إني لا أبكي، أني لا أعلم) فيأتي بذلك المعنى صحيحا لا لبس فيه ولا غموض دينا ولغة.
ج الحديث 526 / 7 ورد في بعض النسخ أنه عن أبي سفيان صخر بن حرب، وليس ذلك بصحيح، وإنما هو في مسلم 3 / 95 عن معاوية بن أبي سفيان أبي عبد الرحمن.
د الحديث 553 / 12 ورد قوله: (فعلقه الاعراب يسألونه) أي تعلقوا به، وليست (علق) هنا من أفعال الشروع كما توهما بعضهم.
ه‍ الحديث 652 ورد في بعض النسخ عن (أبي يعلى معقل بن يسار) وإنما هو عن (أبي علي معقل بن يسار) كما في نسخة (ط) وكما في كتاب (الكنى والألقاب للامام مسلم).
والحديث 709 / 4 قال: " حضرنا عمرو بن العاص وهو في سياقة الموت يبكي طويلا " وقد ورد قوله (يبكي) في جميع النسخ إلا نسخة (د) فجاء فيها (فبكى)، وفي ذلك تحويل للمعنى عن جهته، وتصحيف لما ورد في مسلم 1 / 78 حيث قال (يبكي) وهو الصواب الذي أثبته في المتن.
ز الحديث 723 / 5: في نسخة (ط): (رواه أبو داوود والترمذي وغيره)، وفي غيرها من النسخ لم يرد لفظ الترمذي، فأثبت في المتن (رواه أبو داوود وغيره) وأشرت في التعليق إلى رواية الترمذي له في الجامع الصغير بإسناد صحيح بألفاظ مقاربة.
ح الحديث 730 / 5 جاء في بعض النسخ المطبوعة (لم يبق من طعامه لقمة) وإنما هو (لم يبق من طعامه إلا لقمة والفرق واضح بينهما.