والملائكة والناس أجمعين فقالتا له: يا نعثل واللَّه لقد شبهك رسول اللَّه بنعثل اليهودي. فقال لهما:«ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا امْرَأَةَ نُوحٍ وَامْرَأَةَ لُوطٍ» «1» فخرجتا من عنده» «2».
مناقشة في متن الحديث
قال الشيخ الطوسي: فان قالوا: «ما تركناه صدقة) جملة مستقلة بنفسها، فلا وجه لأن تجعل من تمام الكلام الأول.
قيل لهم: انما تكون مستقلًا بنفسها إذا كانت لفظة (ما) مبتدأة مرفوعة، ولم تكن منصوبة بوقوع الفعل عليها، وكانت لفظة (صدقة) مرفوعة أيضاً غير منصوبة. وفي هذا وقع النزاع فكيف يدعي أنها مستقلة بنفسها ونحن نخالف في الاعراب الذي لا يصح استقلاها بنفسها الّا مع تغيره وليس لأحد أن يدعي ورود الرواية بالرفع، لأنا لا نسلم ذلك لأن أهل الحديث لا يضبطون ما يجري هذا المجرى، ويجوز أن يكون اشتبه عليهم الأمر فرووه على ظنهم» «3».