منه سلمت عليه ناولني ما كتبه في القرطاس بعد البسملة وهو هذا:
قد فتحت لقدومك الأبواب * لتسر وقت لقائك الأحباب أقبلت تحمل في الفؤاد عقيدة * وعلى يديك من العلوم كتاب ألفيت نهج الحق أفضل منهج * بهداه تشرق حكمة وصواب يدعو الأنام له بأصدق منطق * طه الهدى وأئمة أطياب (1) الشيخ حسن طراد العاملي 3 - وفي عام 1412 ه‍ غادرت طهران قاصد مدينة بيروت لطبع بعض كتبي هناك وفي الأيام التي كنت في بيروت التقيت أكثر من مرة بالأخ الخطيب الأستاذ السيد عامر الحلو حفظه الله وفي إحدى زياراتي له أهداني كتابه القيم: معجم الدراسات القرآنية عند الشيعة الإمامية وطلب مني تقريض الكتاب بأبيات من الشعر فقلت في تقريضه:
جزيت يا عامر الحلو بما رسمت * يداك فأنت الأول الباني وفقت ما ألفوا في الذكر من كتب * فحاز تأليفك المقبول من باري أسميته (معجم القرآن) حزت به * روضات جنات في الأخرى وفي الداني تنبيه: زارنا في طهران أحد أرحامنا الأعزاء - المقيمين خارج الجمهورية الإسلامية - في اليوم الرابع عشر من شهر ربيع الثاني عام 1420 من الهجرة النبوية وقد اطلع على ترجمتنا المطبوعة في الكتب التي علقنا عليها سابقا ولاحقا والترجمة كانت بقلم صاحب السماحة العلامة الشيخ علي الكوراني العاملي وظهر على وجهه آثار عدم الارتياح، فقلت في نفسي لعل بعض الألقاب التي نسبها إلي فضيلة الشيخ الكوراني في رأيه غير صحيحة ولا تنطبق علي.
ولما عزمت على طبع كتابي: مع رجال الفكر في القاهرة في طبعته الأخيرة والتي سوف تصدر في نهاية عام 1422 من الهجرة حذفت الألقاب كلها من الكتاب مع الكتب التي كتبت عني وأثنت فيها على مؤلفاتي وجعلت الترجمة بقلمي.
طهران: السيد مرتضى الرضوي