حدثنا ابن أخي أبي زرعة [حدثنا عمي، حدثنا ابن الأصبهاني، حدثنا أبو خالد الأحمر، عن ابن عجلان عن سعيد] عن أبي هريرة رضي الله عنه يقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول: (اللهم إني أعوذ بك من جار السوء في دار المقامة، فإن جار البادية يتحول). هكذا رواه لنا.
وأخبرنا ابن [أخي] أبي زرعة [حدثنا عمي] حدثنا ابن أبي شيبة، حدثنا أبو خالد الأحمر، قال: جار البادية، في الحديثين جميعا "، وهو خطأ، وإنما / هو جار النادي، بالنون لا غير. والنادي والندي: المجلس، قال الشاعر:
كانوا جمالا " للجميع، وموئلا " * للخائفين، وسادة " في النادي ومما يشكل ويصحف فيه بعض العلماء قوله صلى الله عليه وسلم: (أناخت بكم الشرف الجون). الشرف الشين مضمومة