عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (مثل المنافق مثل الشاة العائرة بين الغنمين، تعير إلى هذه مرة وإلى هذه مرة)، قوله: تعير - التاء مفتوحة والعين مكسورة غير معجمة - أي: تتردد حيث لا تدري.
ومنه: سهم عائر أي جاء من حيث لا يدرى.
ومما قلبوه قوله صلى الله عليه وسلم: (لولا بنو إسرائيل لم يخنز الطعام). وروي (لم يخزن) فرووه (لم يخبث) حدثنا أبو بكر ابن أبي داود حدثنا أحمد بن حفص النيسابوري حدثنا أبي، حدثنا إبراهيم بن طهمان، عن موسى بن عقبة، عن صفوان بن سليم عن عطاء