(1) " يعقوب " المسمى أخا الرب (غل 1 / 19). راجع المدخل.
(2) " ليسوع المسيح " الذي سيدين جميع الناس في اليوم الأخير.
(3) الترجمة اللفظية: " سبق أن كتبوا منذ القدم لهذه الدينونة ". ورد في بعض العقائد اليهودية أن أعمال الناس تكتب أمام الله سالفا (راجع مز 69 / 29 و 139 / 16 و 1 أخنوخ 89 / 62 ت و 108 / 7). وكثيرا ما يلمح إلى كتب (سماوية) تحتوي خفايا المستقبل (راجع دا 7 / 10). ولكن ليس من الثابت أن المقصود هنا هو علم الله السابق المختص بالافراد. فالأشخاص المقصودون هنا يظهرون من سلوكهم أنهم ينتمون إلى فئة الكفار. والحال أن هؤلاء الكفار حكم عليهم من زمن بعيد بمقتضى اللعنات الواردة في الكتب المقدسة أو الرؤى أو الكتب السماوية.
(4) لقب يطلق على يسوع في هذه الفقرة وفي 2 بط 2 / 1 فقط. ولذلك يترجم بعض المفسرين: " السيد " الواحد (الله) " وربنا يسوع المسيح ".
(5) تلميح إلى الإيمان الذي يحصل عليه عند الاعتماد (راجع الآية 3 و 1 يو 2 / 20).
(6) تدل كلمة " الرب " هنا على الآب، ولكن المخطوطات التي تضع " يسوع " مكان " الرب " تبين أن العمل الخلاصي الذي تم بالخروج من مصر ما لبث أن نسب إلى المسيح الكائن منذ الأزل (راجع 1 قور 10 / 4 +).
(7) هؤلاء الملائكة تخلوا عن مرتبتهم بإغوائهم بعض النساء، ومن هذا القران ولد جبابرة كانوا يدمرون الأرض (أخنوخ، الفصول 6 إلى 10). راجع 2 بط 2 / 4 +.
(8) الرابط نفسه بين خطيئة الملائكة وخطيئة سدوم في " وصية نفتالي " 3 / 4 - 5.