أخالد لا جزاك الله خيرا * وإيري في حرامك من أمير (1) تروم الفخر في أعراب قسر * كأنك من سراة بنى جرير جرير من ذوي يمن أصيل * كريم الأصل ذو خطر كثير وأمك علجة وأبوك وغد * وما الأذناب عدل للصدور!
وكنت لدى المغيرة عبد سوء * تبول من المخافة للزئير لا علاج ثمانية وشيخ * كبير السن ليس بذي ضرير (2) صرخت من المخافة: أطعموني * شرابا ثم بلت على السرير وقال آخر يعيره بذلك:
بل المنابر من خوف ومن دهش * واستطعم الماء لماجد في الهرب (3) ومن كلام ابن المقفع في ذم الجبن: الجبن مقتلة، والحرص محرمة، فانظر فيما رأيت وسمعت:
من قتل في الحرب مقبلا أكثر أم من قتل مدبرا! وانظر من يطلب إليك بالاجمال والتكرم أحق أن تسخو نفسك له بالعطية أم من يطلب ذلك بالشره والحرص!