وصف النسخة التي وصلتنا من ترتيب الهيثمي:
توجد نسخة من ترتيب الهيثمي في مكتبة شهيد على باشا في تركيا برقم 2747، ولدى الآن صورة منها أخذت من مجموعة ذكر اسمها " بمجموعة في أسماء الرجال وغيره " كلها بخط سبط ابن العجمي.
وتضم هذه المجموعة كما كتب على الصفحة الأولى عدة كتب وهي:
" ترتيب ثقات العجلي لعلى الهيثمي.
كتاب الإشارات إلى بيان أسماء المبهمات للنووي.
كتاب الإشارة إلى سيرة المصطفى ومن بعده من الخلفاء لعلاء الدين مغلطاي.
نظم الدرر السنية في السير الزكية لعبد الرحيم العراقي.
الكشف الحثيث عمن رمى بوضع الحديث لإبراهيم بن محمد الشهير بسبط ابن العجمي الحلبي، وهو كاتب هذه المجموعة ".
وتقع هذه النسخة في 69 ورقة. منها الورقة الأولى بعنوان الكتاب حسبما ذكر. وفى الوقفة الثانية ترجمة العجلي ووالده نقلا من طبقات ابن عبد الهادي.
فهي صفحة واحدة، وهكذا يصبح الكتاب في 133 صفحة وعدد الأسطر يتراوح بين 21، 24 سطرا في كل صفحة. بدأت كل ترجمة من سطر جديد وكتب الاسم بخط جلى ثم بقية الترجمة بخط دقيق.
والنسخة كما هو مكتوب في أولها بخط الحافظ سبط ابن العجمي وانتهى من نسخها في سنة 809 ه‍ حيث قال في آخر الكتاب: