ملك إذا ادرع العلا * فالدهر مسلوب السلب وإذا تنمر في الخطوب * فيا لنار في حطب وإذا تبسم للندى * مطرت سحائبه الذهب يا غرة الحسب الكريم * وأين مثلك في الحسب؟!
هذا صباح حليت * بسعوده عطل الحقب ميلادك الميمون فيه * وهو ميلاد الأدب عرج عليه بمجلس * ريان من ماء العنب واضرب عليه سرادقا * للأنس ممتد الطنب 3 - مهيار الديلمي [أحد شعراء الغدير الآتي ذكره] مدح المترجم بقصائد منها ميمية 65 بيتا توجد في ديوانه 3 ص 344 أولها:
أجيراننا بالغور والركب متهم * أيعلم خال كيف بات المتيم؟!
رحلتم وعمر الليل فينا وفيكم * سواء ولكن ساهرون ونوم ومنها بائية 45 بيتا في ديوانه ج 1 ص 15 مطلعها:
شفى الله نفسا لا تذل لمطلب * وصبرا متى يسمع به الدهر يعجب ودالية 61 بيتا في ديوانه ج 1 ص 230 أولها:
إذا صاح وفد السحب بالريح أوحدا * وراح بها ملأى ثقالا أو اغتدى وبائية 37 بيتا في ديوانه ج 1 ص 12 مستهلها:
دواعي الهوى لك أن لا تجيبا * هجرنا تقى ما وصلنا ذنوبا وعينية 40 بيتا في ديوانه 2 ص 179 مطلعها:
على أي لائمة أربع؟! * وفي أيما سلوة أطمع؟!
وقد أخذ العهد يوم الرحيل * أمامي والعهد مستودع ولامية 52 بيتا في ديوانه 3 ص 18 مستهلها:
اليوم أنجز ماطل الآمال * فأتتك طائعة من الاقبال وقصيدة 69 بيتا توجد في ديوانه 4 ص 30 نظمها سنة 392، أولها:
قالوا: عساك مرجم فتبين * هيهات ليس بناظري إن غرني