بسم الله الرحمن الرحيم سماحة العلامة استاذنا الأفخم آية الله العظمى الحاج الشيخ حسين علي المنتظري مد ظله العالي.
على أساس ارشادكم ذات يوم (21 / 2 / 1365) خلال محاضراتكم السامية الفقهية بالنسبة إلى تجميع الروايات التي رواها أبو عبد الله محمد بن قيس البجلي عن الامامين الهامين الباقر والصادق عليهما السلام وأصبحت تلك الروايات منتشرة في مختلف الكتب والجوامع الروائية فقمت تجاه ذاك الارشاد الجميل راجيا رحمة ربي الجليل وبذلت جهدي في سبيل الفحص والتجميع فدونت كتلة ما عثرناه من الروايات المتقدمة باسم كتاب مسند محمد بن قيس البجلي.
وأرجو من سماحتكم التفضل بالنظر إلى هذا التأليف والتنسيق وان تبدوا رأيكم السائد ولكم جزيل الشكر الامتنان وادام الله ظلكم الوارف على رؤوس المسلمين.
التاريخ 16 / 8 / 1367 بشير المحمدي المازندراني