وللراية العظمى وقد ذهبا بها * ملابس ذل فوقها وجلابيب (1) يشلهما من آل موسى شمردل (2) * طويل نجاد السيف أجيد يعبوب (3) يمج منونا سيفه وسنانه * ويلهب نارا غمده والأنابيب أحضرهما أم حضر أخرج (4) خاضب (5) * وذان هما أم ناعم الخد مخضوب عذرتكما أن الحمام لمبغض * وإن بقاء النفس للنفس محبوب
(١) الجلابيب - جمع جلباب - وهو الملحفة، قاله ابن الأثير في الصحاح ١ / ١٠١ والفيروزآبادي في القاموس المحيط ١ / ٤٧ قال: والجلباب... القميص وثوب واسع للمرأة دون الملحفة، أو ما تغطي به ثيابها من فوق كالملحفة، أو هو الخمار.
(٢) الشمردل - بالدال غير معجمة -: السريع من الإبل وغيره. انظر: صحاح اللغة:
٥ / ١٧٤١ مادة (شمردل).
٣) اليعبوب: الفرس الكثير الجري، والنهر الشديد الجرية. القاموس المحيط ١ / ١٠٠.
(٤) الأخرج: هو ذكر النعام الذي فيه بياض وسواد وغير ذلك، لاحظ: القاموس المحيط:
١ / ١٨٤، ومجمع البحرين ٢ / 292.
(5) جاء صدر البيت في الطبعة الحجرية هكذا: أخصرهما أم خضر خرج خاطب.. وهو غلط.