ليلة عاشوراء في الحديث والأدب - الشيخ عبد الله الحسن

في فكاك ابنك؟!
فقال: أكلتني السباع حيا إ ن فارقتك!
قال: فاعط ابنك هذه الأثواب البرود، (1) يستعين بها في فداء (2) أخيه، فأعطاه خمسة أثواب قيمتها ألف دينار (3).
ولله در السيد رضا الهندي - عليه الرحمة - إذ يقول في هذه الصفوة الأنجاب:
صيدا إذا شب الهياج وشابت * الأرض الدما والطفل رعبا شابا ركزوا قناهم في صدور عداتهم * ولبيضهم جعلوا الرقاب قرابا تجلو وجوههم دجى النقع الذي * يكسو بظلمته ذكاء نقابا وتنادبت للذب عنه عصبة * ورثوا المعالي أشيبا وشبابا من ينتدبهم للكريهة ينتدب * منهم ضراغمة الأسود غضابا خفوا لداعي الحرب حين دعاهم * ورسوا بعرصة كربلاء هضابا أسد قد اتخذوا الصوارم حلية * وتسربلوا حلق الدروع ثيابا تخذت عيونهم القساطل كحلها * وأكفهم فيض النحور خضابا يتمايلون كأنما غنى لهم * وقع الضبا وسقاهم أكوابا

(١) البرود: مفرده برد بالضم فالسكون، وهو: ثوب مخطط، وقد يقال لغير المخطط أيضا، وجمعه برود وأبراد وأبرد، ومنه الحديث: الكفن يكون بردا ، فإن لم يكن بردا فاجعله كله قطنا! والبرودة: كساء أسود مربع فيه صغر يكتسيه الاعراب، وفي المنجد انه كساء من الصوف الأسود يلتحف به، انظر: مجمع البحرين للطريحي: ج ٣، ص ١٣، المنجد: ص ٣٣.
(٢) الفداء: بكسر أوله يحد ويقصر وإذا فتح فهو مقصور، والمراد به فكاك الأسير واستنقاذه بالمال، يقال: فداه من الأسر تفدية إذا استنقذه بمال. مجمع البحرين للطريحي: ج ١ ص ٣٢٨.
(٣) اللهوف: ص ٤٠، بحار الأنوار: ج ٤٤، ص ٣٩٤، العوالم: ج ١٧، ص ٢٤٤، أسرار الشهادة للدربندي: ج ٢، ص ٢٢١، ترجمة الإمام الحسين (من تاريخ مدينة دمشق لابن عساكر) ص 221، ح 202.

(٢٨)