(١١) والمرية - بالكسر والضم -: الجدل. الشك. والمماراة والتماري والامتراء: الشك.
والمراد من التردد هنا هو التردد بين الحق والباطل. والاستسلام، الانقياد للجهل.
وها هنا الرواية مضطربة صدرا وذيلا، وحق المقام أن يكون بعد قوله: (والاستسلام).
هكذا - كما جاء كذلك في بعض نسخ الخصال -: (فمن جعل المراء ديدنا لم يصبح ليله، فبأي آلا ربك تتمارى [كذا].
وقال الكليني: وفي رواية أخرى: (على المرية والهول من الحق والتردد والاستسلام للجهل وأهله).
وفي نهج البلاغة: (والشك على أربع شعب: على التماري والهول والتردد، والاستسلام. فمن جعل المرية ديدنا لم يصبح ليله. ومن هاله ما بين يديه نكص على عقبيه، ومن تردد في الريب.
وطئته سنابك الشياطين. ومن استسلم لهلكة الدنيا والآخرة هلك فيهما).
(١٢) ومقتضى الترتيب أن يؤخر هذا عن التالي كما في تحف العقول: (والشك على أربع شعب:
على المرية والهول والتردد والاستسلام فبأي آلا ربك تتمارى المتمارون. ومن هاله...).
نعم بناء على رواية الخصال حيث قدم الهول على الريب - أو المرية - هو في محله.
(١٣) كذا في النسخة، والصواب: تقديم هذا على ما سبقه، وفيه أيضا اخلال آخر، وهو ان هذا إن كان بيانا للشعبة الأولى تبقى الشعبة الثالثة بلا بيان، وإن كان بيانا للثالثة فأين البيان للأولى؟
ثم ما معنى قوله: (ومن امترى في الدين...). مع كونه في مقام بيان الثالثة؟ ويمكن أن يقال: إنه بيان للأولى والثالثة معا لكون الثالثة مرتبة على الأولى وملازمة لها في الوجود، وهذا هو السبب لتأخير الأولى عن الثانية، ولكن على هذا ينبغي أن تكون العبارة هكذا: (ومن امترى في الدين تردد في الريب، ومن تردد في الريب سبقه الأولون...).
وهكذا تكون في كتاب الخصال غير أن ليس فيه قوله: (ومن امترى في الدين).

مفاتيح البحث: كتاب الخصال للشيخ الصدوق ⁽¹⁾، كتاب نهج البلاغة ⁽¹⁾، الجدال ⁽¹⁾، الجهل ⁽¹⁾، الهلاك ⁽¹⁾، الباطل، الإبطال ⁽¹⁾، السب ⁽¹⁾، الترتيب ⁽¹⁾