فنفساي (1) نفس ائت ابن بجدل * تجد فرجا من كل غمى تهابها [ونفس تقول اجهد نجاءك لا تكن * كخاضبة لم يغن شيئا خضابها] (2) [من الطويل] ومنه أن رجلا قال للحسن: يا أبا سعيد، احجج قط [إلا ولي نفسان] ، نفس تقول لي: احجج، ونفس تقول لي: تزوج!
فقال الحسن: إنما النفس واحدة، ولكن هم تقول [لك] احجج (3)، وهم تقول [لك] تزوج، وأمره بالحج.
وقال الممزق العبدي:
ألامن لعين قد نآها حميمها * وأرقها (4) بعد المنام همومها [فبانت (5) له نفسان شتى همومها] * فنفس تعزيها ونفس تلومها [من الطويل] والنفس أيضا: العين التي تصيب الإنسان، يقال: " أصابت فلانا نفس " أي: عين وروي أن رسول الله (صلى الله عليه وآله) كان يرقي فيقول (6): " بسم الله أرقيك، والله يشفيك من كل داء هو فيك، من عين عائن، ونفس نافس، وحسد حاسد " (7).