كان يخلف أخاه على القضاء ببغداد. كذلك أخبرنا علي بن الحسن أخبرنا طلحة ابن محمد بن جعفر قال: وكان لمحمد بن عبد الله بن علاثة أخ يخلف أخاه على القضاء بعسكر المهدي.
قلت: وحدث زياد عن العلاء بن رافع، وعن أبيه. روى عنه منصور بن أبي سلمة الخزاعي، وأبو النضر هاشم بن القاسم.
أخبرني علي بن أحمد الرزاز حدثنا عثمان بن أحمد بن عبد الله الدقاق حدثنا أبو جعفر أحمد بن الخليل البرجلاني حدثنا أبو النضر هاشم بن القاسم حدثنا زياد بن عبد الله بن علاثة.
وأخبرنا الحسن بن علي الجوهري - وله اللفظ - أخبرنا عمر بن محمد بن علي حدثنا محمد بن علي الحفار الضرير حدثنا هارون بن عبد الله حدثنا هاشم بن القاسم حدثنا زياد بن عبد الله بن علاثة عن موسى بن محمد بن إبراهيم التيمي عن أبيه عن جابر وأنس قالا: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو على الجراد: " اللهم واقتل كباره وأهلك صغاره، وأفسد بيضه، واقطع دابره، وخذ بأفراهه عن معائشنا، وأرزاقنا إنك سميع الدعاء ". فقال رجل: يا رسول الله تدعو على جند من أجناد الله بقطع دابره؟!
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إنما الجراد ينثره حوت في البحر ". قال زياد: فحدثني من رأى الحوت ينثره!.
أخبرنا محمد بن موسى أبو سعيد الصيرفي قال سمعت أبا العباس محمد بن يعقوب الأصم يقول: سمعت العباس بن محمد الدوري يقول سمعت يحيى بن معين يقول: أبو سهل بن علاثة ثقة، يروى عنه أبو النضر هاشم بن القاسم.
أخبرنا محمد بن عبد الواحد الأكبر أخبرنا محمد بن العباس أخبرنا أحمد بن سعيد بن مرابا حدثنا عباس بن محمد قال سمعت ابن معين يقول محمد بن علاثة يروي عنه حفص بن غياث وغيره، وأخوه سليمان بن علاثة ثقة، يروي عنه معمر