بسم الله الرحمن الرحيم (1) الحمد لله رب العالمين، وصلى الله على سيد المرسلين محمد النبي وآله (2) الطاهرين.
يقول العبد (3) الفقير إلى الله تعالى حسن بن يوسف بن مطهر (4) الحلي غفر الله له ولوالديه: اني (5) مثبت في هذه الأوراق تحقيق أسماء جماعة من رواتنا وإيضاحها على وجه الايجاز والاختصار، ولم نطل الكتاب باستقصاء أحوال الرجال، ولا ذكرنا تعديلهم وجرحهم، إذ جعلنا ذلك موكولا إلى كتابنا الكبير (6)، وقد وسمت هذا الكتاب ب " إيضاح الاشتباه في أسماء الرواة " مستعينا بالله