روى عن: إبراهيم بن عبد الرحمان بن صبيح. مولى أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، وجميع بن عمير التيمي (ت) وسعيد بن فيروز أبي البختري الطائي، وسلمان أبي حازم الأشجعي (س ق)، وشهر بن حوشب، وعاصم بن بهدلة، وعامر الشعبي، وعطية العوفي (ت)، وعكرمة مولى ابن عابس (ت)، وقيس الخارفي (عس)، ومحمد بن عمرو بن الحسن بن علي بن أبي طالب، ومعاوية بن ثعلبة، وموسى بن عمير الأنصاري، وأبيه أبي عوف التميمي.
روى عنه: إسرائيل بن يونس، وتليد بن سليمان (ت)، وأبو الجارود زياد بن المنذر. وسفيان الثوري (س ق)، وسفيان بن عيينة، وسليمان بن قرم، شريك بن عبد الله النخعي (ت)، وطعمة بن عمرو الجعفري، وعامر بن السمط، وعبد الله بن مسلم الملائي، وعبد السلام بن حرب الملائي (ت)، وعلي بن عابس، وعلي بن هاشم بن البريد، وأبو الحسين يونس بن أبي فاختة. أخو ثوير بن أبي فاختة.
قال عبد العزيز بن الخطاب (1)، عن عبد الله بن داود: كان سفيان يوثقه ويعظمه.
وقال علي بن محمد الطنافسي (ق) (2): حدثنا وكيع، عن سفيان، عن أبي الجحاف، وكان مرضيا (3).