ياقوت در معجم البلدان ضمن ترجمه حال صاحب عباد گفته (2 / 315 چاپ 2).
وكان صاحب خراسان الملك نوح بن منصور السامانى، قد ارسل إلى الصاحب في السر يستدعيه إلى حضرته ويرغبه في خدمته وبذل البذول السنية، فكان في جملة اعتذاره ان قال كيف يحسن لى مفارقة قوم بهم ارتفع قدري، وشاع بين الانام ذكرى، ثم كيف لى يحمل اموالي مع كثيرة اثقالي، وعندي من كتب العلم خاصة ما يحمل على اربعمائة جمل أو اكثر.
قال أبو الحسن البيهقى:
وانا اقول بيت الكتب الذى بالرى على ذلك دليل بعد ما احرقه السلطان محمود بن سبكتكين فانى طالعت هذا البيت فوجدت فهرست تلك الكتب عشر مجلدات، فان سلطان محمود لما ورد إلى الرى قيل له ان هذه الكتب الروافض واهل البدع، فاستخرج منها كلما كان في علم الكلام وامر بحرقه.
اين همان كتابخانه است كه ياقوت در كتاب ديگر خود " معجم الادباء " تحت عنوان طالقان نيز از آن اسم مىبرد، و نص عبارت او اين است.
طالقان. بعد الالف لام مفتوحة و قاف وآخره نون بلدتان احداهما بخراسان...
(إلى ان قال) والاخرى بلدة وكورة بين قزوين وابهر، وبها عدة قرى يقع عليها هذا الاسم، واليها ينسب الصاحب بن عباد وابوه عباد بن العباس بن عباد أبو الحسن الطالقاني، سمع عباد ابا خليفة الفضل بن الحباب والبغداد بين في طبقته...