ويساعده قول بعض اللغويين. قال في تاج العروس عند ذكر النجف:
وقال أبو العلا العرضي النجف قرية على باب الكوفة.
ما قاله المؤرخون عن النجف 1 - جاء في كتاب البلدان لليعقوبي طبع ليدن ص 309 بعد ذكر الكوفة ووصفها (قال والحيرة منها على ثلاثة أميال والحيرة على النجف والنجف كان ساحل بحر الملح، وكان في قديم الدهر يبلغ الحيرة وهي منازل آل بقيلة وغيرهم) 2 - وفي معجم البلدان للياقوت الحموي عند ذكر الحيرة قال: - (الحيرة مدينة كانت على ثلاثة أميال من الكوفة على موضع يقال له النجف) 3 - وجاء في صبح الأعشى ج 4 ص 333 للقلقشندي بعد ذكر الحيرة وضبطها وتحديدها:
(وقال: في العزيزي مدينة قديمة على ثلاثة أميال من الكوفة وكانت منازل آل النعمان بن المنذر وبها تنصر المنذر بن امرئ القيس وبنى بها الكنائس العظيمة والحيرة على موضع يقال له النجف)