(عدو) العين والدال والحرف المعتل أصل واحد صحيح يرجع إليه الفروع كأنها وهو يدل على تجاوز في الشيء وتقدم لما ينبغي أن يقتصر عليه من ذلك العدو وهو الحضر تقول عدا يعدو عدوا وهو عاد قال الخليل والعدو مضموم مثقل وهما لغتان إحداهما عدو كقولك غزو والأخرى عدو كقولك حضور وقعود قال الخليل التعدي تجاوز ما ينبغي أن يقتصر عليه وتقرأ هذه الآية على وجهين:
(فيسبوا الله عدوا بغير علم) * و * (عدوا) * والعادي الذي يعدو على الناس ظلما وعدوانا وفلان يعدو أمرك وما عدا أن صنع كذا ويقال من عدو الفرس عدوان أي جيد العدو وكثيره وذئب عدوان يعدو على الناس قال:
تذكر إذ أنت شديد القفز * نهد القصيري عدوان الجمز وتقول ما رأيت أحدا ما عدا زيدا قال الخليل أي ما جاوز زيدا ويقال عدا فلان طوره ومنه العدوان قال وكذلك العداء والاعتداء والتعدي وقال أبو نخيلة:
ما زال يعدو طوره العبد الردي * ويعتدي ويعتدي ويعتدي قال والعدوان الظلم الصراح والاعتداء مشتق من العدوان فأما