قال هذا الكتاب الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها وانما عنونته بهذا الاسم لانى ألفته وأودعته خزانة الصاحب يعنى الفه للوزير الصاحب إسماعيل بن عباد المتوفى سنة 385 خمس وثمانين وثلثمائة.
الصادح والباغم منظومة على أسلوب كليلة ودمنة في الفى بيت لأبي يعلى محمد بن محمد المعروف بابن الهبارية الهاشمي العباسي البغدادي المتوفى سنة 509 تسع وخمسمائة فيه قصائد وأراجيز وهو من غرائب مؤلفاته لبث في نظمه عشر سنين وختمه بهذه الأبيات:
هذا كتاب حسن * * تحار فيه الفطن انقضت [أنفقت] فيه مده * * عشر سنين عده منذ [1] سمعت باسمكا * * وضعته برسمكا بيوته الفان * * جميعها معان لو ظل كل شاعر * * وناظم وناثر كعمر نوح التالد * * في نظم بيت واحد من مثله لما قدر * * فجاء كله غرر أنفذته وولدي * * بل مهجتي وكبدي وأنت عند كل ظن * * وأهل [ومسبغ] لكل من وقد طوى اليكا * * توكلا عليكا مشقة شديده * * وشقة بعيده ولو تركت جيت * * سعيا ولا ونيت ان الفخار والعلا * * ارثك [2] من دون الملا فاجزلن [3] صلته * * واحسنن [4] جائزته نظمه للأمير سيف الدولة أبى الحسن صدقة بن دبيس أوله:
الحمد لله الذي حباني * * بالأصغرين القلب واللسان الخ ذكر أولا باب الناسك والفاتك ومناظرتهما ثم باب البيان ومفاخرة الحيوان ثم باب الأدب.
الصارم المسلول على شاتم الرسول للشيخ تقى الدين أحمد بن عبد الحليم ابن تيمية الحنبلي المتوفى سنة 728 ثمان وعشرين وسبعمائة الفه في وقعة عساق النصراني حين سب النبي صلى الله تعالى عليه وسلم في رجب سنة 693 ثلاث وتسعين وستمائة.