خان القديم لما اشتغل بتتبع التواريخ خصوصا الوفيات لابن خلكان ترجمه له بالفارسية وحين وصل إلى نصفه مات السلطان ولعل ذلك المذكور هو أظهر الدين الأردبيلي والله تعالى اعلم وممن اختصره أيضا الشيخ بدر الدين حسن بن عمر بن حبيب الحلبي المتوفى سنة 779 تسع وسبعين وسبعمائة وسماه معاني أهل البيان من وفيات ابن خلكان اتى فيه بمائتين وسبعة وثلاثين نفرا مع اشعارهم وآثارهم وترجمة الأصل لكبير بن أويس اللطيفي المعروف بقاضي زاد في عصر السلطان سليم ولاظهر الدين الأردبيلي مات سنة 930 (واختصر الأصل وحدي إبراهيم بن مصطفى بن محمد الفرضي المتوفى سنة 1126 ست وعشرين ومائة والف وسماه التجريد بعون الرب المجيد وأتمه في سنة 1104 أربع ومائة والف) وللصلاح محمد بن شاكر الكتبي المتوفى سنة 754 فوات الوفيات فلينظر [1].
وفيات الأعيان من مذهب أبي حنيفة النعمان للقاضي نجم الدين إبراهيم بن علي الطرسوسي المتوفى سنة 758 ثمان وخمسين وسبعمائة.
وفيات الشيخ تقى الدين.. ابن رافع ذيل بها على تاريخ البرزالي من سنة 737 سبع وثلاثين وسبعمائة إلى سنة 774 أربع وسبعين وسبعمائة " وتوفى سنة 774 بدمشق " وذيله لشهاب الدين أحمد بن حجى (بن موسى الحسباني الدمشقي المتوفى سنة 816 ست عشرة وثمانمائة).
وفيات الشيوخ [2] لأبي المعمر مبارك ابن احمد الأنصاري " المتوفى سنة 549 " وجمع أبو إسحاق إبراهيم بن سعيد بن عبد الله المعروف بالحبال (المتوفى سنة 482) كتاب الوفيات كما ذكره ك في ترجمة أبى يعقوب اللغوي.
وفيات النقلة ابتدأ أبو سليمان محمد بن عبد الله الحافظ بجمعه من الهجرة ووصل إلى سنة 338 ثمان وثلاثين وثلثمائة " توفى سنة 379 " ثم أبو محمد عبد العزيز بن أحمد الكتاني الحافظ المتوفى سنة " 366 " إلى سنة.. ثم ذيل على الكتاني أبو محمد هبة الله ابن احمد الاكفانى الحافظ المتوفى سنة " 485 " ذيلا صغيرا نحو عشرين سنة