وحسبك بمن يقول العلامة في حقه هذا الكلام، نوبخت بضم النون وسكون الواو وفتح الباء وسكون الخاء لفظ فارسي مركب من كلمتين (نو) أي الجديد (وبخت) اي الحظ فلما استعملته العرب ضموا النون لمناسبة الواو وقد ينطقونه بالفتح على الأصل وقد يقلبون الواو ياء يقولون نيبخت كما قالوا في نوروز نيروز. وآل نوبخت طائفة كبيرة خرج منها جماعات كثيرة من العلماء والأدباء والمنجمين والفلاسفة والمتكلمين والكتاب والحكام والامراء وكانت لهم مكانة وتقدم في دولة بنى العباس واصلهم من الفرس، وأول من أسلم منهم جدهم نوبخت الذي ينسبون إليه وهو من عشيرة گيوبن گودرز، واليه أشار البحتري في مدحه لأبي يعقوب إسحاق بن أبي سهل المذكور بقوله:
يفضي إلى بيب بن جوذرز الذي * شهر الشجاعة بعد طول خمول أعقاب املاك لهم عاداتها * من كل نيل مثل مد النيل بيب معرب كيو وجوذرز معرب كوذرز وكان نوبخت منجما لأبي جعفر المنصور وكان خصيصا به، فلما شاخ وضعف عن صحبة المنصور أقام مقامه ابنه أبا سهل وهو الذي ينتهي إليه سلسلة هذه الطائفة وله عشرة أولاد اثنان منهم كان لهما ذرية كثيرة مشهورة وهما إسحاق وإسماعيل وممن ينسب إلى هذه السلسلة الجليلة الشيخ الأجل أبو القسم الحسين بن روح بن أبي بحر النوبختي أحد السفراء الأربعة في الغيبة الصغرى.
(أبو شاكر الحكيم) ابن أبي سليمان كان معتنيا بصناعة الطب متميزا في علمها وعملها جيد العلاج قرأ على أخيه أبى سعيد بن أبي سليمان واشتهر ذكره وكان الملك العادل قد جعله في خدمة ولده الملك الكامل فبقي في خدمته وحظي عنده وكان الملك العادل يعتمد عليه في المداواة قال أحد الأدباء في مدحه: