فقلت: ادع أخرى وارفع الصوت جهرة لعل أبي المغوار منك قريب على أن لعل في لغة عقيل جارة كما في البيت. ولهم في لامها الأولى الإثبات والحذف وفي الثانية الفتح والكسر.
قال ابن جني في سر الصناعة: حكى أبو زيد أن لغة عقيل لعل زيد منطلق بكسر اللام الآخرة من لعل وجر زيد.
قال كعب بن سعد الغنوي:
* فقلت ادع أخرى وارفع الصوت ثانيا * لعل أبي المغوار...... البيت * وقال أبو الحسن: ذكر أبو عبيدة أنه سمع لام لعل مفتوحة في لغة من يجر في قول الشاعر: انتهى.
ونقل ابن مالك وغيره اللغتين الأخريين في عل كما نقل الشارح المحقق. وعقيل بالتصغير: أبو قبيلة وهو عقيل بن كعب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة بن معاوية بن بكر بن هوازن بن منصور بن عكرمة بن خصفة بفتح الخاء المعجمة والصاد المهملة بعدها فاء ابن قيس بن عيلان بن مضر. كذا في جمهرة الكلبي.
وقول الشارح المحقق: وهي مشكلة لأن جرها عمل مختص بالحروف... إلخ أقول: لا إشكال فإنها موضوعة بوضعين: فهي موضوعة عند قوم لعمل النصب