) * من حيكم بنتم ولم ينصرم * وجد فؤادي الهائم المنضج * * فما استطاعت غير أن أومأت * بطرف عيني شادن أدعج * * تذود بالبرد لها عبرة * جاءت بها العين ولم تنشج * * مخافة الواشين أن يفطنوا * بشأنها والكاشح المزعج * * أقول لما فاتني منهم * ما كنت من وصلهم أرتجي * * إني أتيحت لي يمانية * إحدى بني الحارث من مذحج * * نمكث حولا كاملا كله * لا نلتقي إلا على منهج * * في الحج إن حجت وماذا منى * وأهله إن هي لم تحجج * فقال عطاء: الكثير الطيب يا خبيث.
وروى أيضا صاحب الأغاني بسنده أن مما قال العرجي في الجيداء أم محمد بن هشام المخزومي وهي من بني الحارث بن كعب: عوجي علينا ربة الهودج الأبيات الأربعة.
فلما سمع البيت الأخير عطاء بن أبي رباح قال: الخير والله كله في منى وأهله