خزانة الأدب - البغدادي - ج ٢

3 (الترخيم)) الشاهد الثامن والثلاثون بعد المائة)) وهو من شواهد س:
* خذوا حظكم يا آل عكرم واذكروا * أواصرنا والرحم بالغيب تذكر * على أن الكوفيين أجازوا ترخيم المضاف ويقع الحذف في آخر الاسم الثاني كما في البيت وفي أبيات أخر كثيرة والأصل يا آل عكرمة. وقالوا: المضاف والمضاف إليه بمنزلة الشيء الواحد فجاز ترخيمه كالمفرد. ومنع البصريون هذا الترخيم وقالوا: لا حجة في هذا البيت وأمثاله لأنه محمول على الضرورة. والترخيم ضرورة جائز في غير النداء أيضا كقوله:
* أودى ابن جلهم عباد بصرمته * إن ابن جلهم أمسى حية الوادي * أراد جلهمة.
وهذا البيت من أبيات تسعة لزهير بن أبي سلمى. قالها لبني سليم وبلغه أنهم يريدون الإغارة على غطفان. وهي هذه:

(٢٩٠)