جان ببازد. (22) يكى (23) از آنها به سعد مىگفت: " آنقدر تو را خواهم زد تا استخوانهايت بشكند، [يا چشمانت از حدقه در بيايد] ". (24) گرداننده اصلى اين صحنه‌هاى دلخراش عمر بن خطاب بود.
پرچمدار انصار (قيس بن سعد) ريش عمر را گرفته بود و مىگفت: " اگر يك مو از سر پدرم كم بشود، تا دندانهايت را خرد نكنم باز نمىگردم ". (25) ....
در اثر ضرب و شتمها و تهديدها، صداى اعتراض مخالفين ابو بكر رفته رفته خاموش گفت. ولى كار هنوز ناتمام بود.
اكنون نوبت على (ع) است: ابو بكر به عمر گفت: " برويد سراغ على، و چنانچه بيعت نكرد به او حمله كنيد ". (26) در پى اين سخن، عمر با جماعتى به سوى خانه على به راه افتادند، حرمت دخت پيامبر را شكستند، آتش برافروختند و.... (27) ساعتى بعد على (ع) را - مانند شترى كه چوپ در بينى‌اش كرده‌اند تا مهار شود - از خانه بيرون كشيدند (28) و او را به قتل تهديد كردند... (29) * (هامش) * (21) تاريخ طبرى ج 3 / 210، شرح نهج البلاغه ابن ابى الحديد ج 1 / 58 ط قديم [= ج 1 / 174 ط جديد]، تاريخ الخميس ج 2 / 187، 188.
(22) مسند احمد بن حنبل ج 1 / 56، السيرة الحلبيه ج 3 / 396، تاريخ الخميس ج 2 / 187، 188، شرح نهج البلاغه ابن ابى الحديد ج 2 / 16 ط قديم [= ج 6 / 40 ط جديد].
(23) طبرى وحلبى تصريح مىنمايد كه گوينده اين جملات عمر بن خطاب بوده است [تاريخ طبرى ج 3 / 210، السيرة الحلبيه ج 3 / 396]. همچنين شايان ذكر است كه سعد بن عباده پس از چندى به دسيسه عمر كشته شد [انساب الاشراف ج 1 / 589].
(24) تاريخ طبرى ج 3 / 210، السيرة الحلبية ج 3 / 387. (25) تاريخ طبرى ج 3 / 210، السيرة الحلبيه ج 3 / 397.
(26) تاريخ ابى الفدا ج 1 / 156، العقد الفريد ج 2 / 253.
(27) الامامة والسياسيه ج 1 / 12، 13، تاريخ طبرى ج 3 / 198، تاريخ ابى الفدا ج 1 / 156، شرح نهج البلاغه ابن ابى الحديد ج 1 / 134 ط قديم [ج 2 / 56 ط جديد]، اثبات الوصيه ص 124، انساب الاشراف ج 1 / 586، روضة المناظر ج 11 / 113، العقد الفريد ج 2 / 253، اعلام النساء ج 4 / 114 - 116، الامام على ج 1 / 190.
(28) صبح الاعشى ج 1 / 228، العقد الفريد ج 2 / 289.
(29) الامامة والسياسه ج 1 / 13، اعلام النساء ج 4 / 115. (*)