الحمد لله الذي شرع الاسلام فسهل شرائعه لمن ورده، وأعز أركانه لمن غالبه، فجعله أمنا لمن علقه وسلما لمن دخله.
والصلاة والسلام على أمين وحيه وخاتم رسله محمد المصطفى وآله الطيبين الطاهرين، الذين هم شجرة النبوة ومحط الرسالة ومختلف الملائكة ومعادن العلم وينابيع الحكم، واللعنة الدائمة على أعدائهم الخائضين في بحر الأهواء والفتن، الآخذين بالبدع دون السنن، الذين لا عن الله يعقلون ولا في الدين يتفقهون.
وبعد، لما كانت مؤسسة النشر الإسلامي تهدف إلى تحقيق ونشر الكتب الدينية النافعة، وتتحرى ما هو أوفق بسد الحاجات الملحة للفكر الإسلامي، وبحمد الله ومنه وفقت في هذا المجال وقدمت إلى المجتمع الثقافي الديني عدة من الموسوعات المنيفة والكتب القيمة، وبقيت تطلعاتها متوهجة لتقديم المزيد.
ومن المصنفات التي حازت مكانة خاصة في خطوط عملها هذه الموسوعة الباكورة في فنها والجوهرة الفريدة في سوقها، التي ابتكرها عبقري عصرنا ودبجتها يراعة ألمعي زماننا، العالم الجليل سماحة الحجة آية الله السيد مهدي الروحاني - مد ظله - وساهمه فيها جمع من العلماء الأماجد - دامت بركاتهم - بشرح يأتي في مقدمة المؤلف.
وتسر مؤسستنا أن تقدم هذا الأثر القيم - بعد إنجاز عملية التحقيق والتدقيق والإخراج الفني - في هذا الثوب الفاخر، راجية أن تقدم بها خدمة للأحاديث الصادرة عن العترة الطاهرة صلوات الله وسلامه عليهم.