(١) ديوان الهذليين. القسم الأول ص ٧ والرواية فيه: إذا ما استكرهت.. يتبضع بالضاد المعجمة.
وفي الجمهرة ١ / ٢٩٦: يتبصع بالصاد المهملة ناسبا ذلك إلى الخليل: إذا قال: " وكان الخليل ينشد بيت أبي ذؤيب... يتبصع، وغيره ينشد: يتبضع ".
وجاء في التهذيب ٢ / 53، أن " ابن دريد أخذ هذا من كتاب ابن المظفر فمر على التصحيف الذي صحفه ".
ورواية اللسان (بصع): استغضبت.. ويتبصع ولكنه أعاد زعم الأزهري المذكور.
(2) في جميع النسخ: استبصعت ولا معني له وأخذنا برواية اللسان.
(3) لم نقف على القائل ولا على القول.