صفي الدين الحلي (677 ه‍ - 752 ه‍) الشيخ صفي الدين عبد العزيز بن سرايا بن أبي الحسن علي الطائي السنبسي، أديب معروف، اشتهر بمحسناته البديعية.
ولد في الحلة سنة 677 ه‍ / 1278 م ونشأ بها، وتوفي ببغداد سنة 750 ه‍ / 1349 م أو 752 ه‍ / 1351 م.
تعاطى المترجم الأدب فمهر في فنون الشعر كلها، وتعاطى التجارة فسافر إلى الشام ومصر وماردين ومدح ملوك الأخيرة.
هاجر المترجم من الحلة سنة 701 ه‍ / 1304 م أيام السلطان غازان على أثر انتشار الفوضى والحروب في العراق وفقدان الأمن وخاصة في الحلة.
وله في أمير المؤمنين (عليه السلام) قوله:
توال عليا وأبناءه * تفز في المعاد وأهواله إمام له عقد يوم الغدير * بنص النبي وأقواله له في التشهد بعد الصلاة * مقام يخبر عن حاله فهل بعد ذكر إله السماء * وذكر النبي سوى آله وله أيضا:
فوالله ما اختار الإله محمدا * حبيبا وبين العالمين له مثل كذلك ما اختار النبي لنفسه * عليا وصيا وهو لابنته بعل وصيره دون الأنام أخا له * وصنوا وفيهم من له دونه الفضل وشاهد عقل المرء حسن اختياره * فما حال من يختاره الله والرسل