إلى ذلك. واستمد في مقدمته من الترجمة الجزئية لمقدمة دخويه التي أثبتت في نشرة شركة طبع الكتب. وهذه النشرة بلا شكل أو ضبط للألفاظ والأماكن والاعلام. ولا توجد في الصفحات تعليقة واحدة تدل على أن الكتاب قوبل على نسخة مخطوطة. وكذلك لا فهارس لها.
وقد رجعنا إلى دار الكتب للبحث عن نسخة الشنقيطي فلم نجد مخطوطة له، وإنما وجدنا في مكتبته نسخة مطبوعة في أو روية هي نشرة دخويه، وعلى هوامشها تعليق لا شأن له. وهي برقم 35 تاريخ ش.
5 نشر رينو الفرنسي Reinaud قطعا منه في:
. 161181. Fragments arabes et persans p, Reinaud 6 نشر أمارى الإيطالي Amari (1879 م) قطعا منه في:
. 161. p, sicula - Biblioteca arabico, Amart